Reviews for Human Landscapes from My Country: An Epic Novel in Verse

The average rating for Human Landscapes from My Country: An Epic Novel in Verse based on 2 reviews is 5 stars.

Review # 1 was written on 2017-08-07 00:00:00 Goran Vukic "Baş parmak boyundaki adam, vicdanımız yani bizimle mum ışığında konuşan, yahut da kadehimizle baş başa kaldığımız zaman. İşte benim de baş parmak boyundaki adamım (tıpkı benim gibi kumral ve bodur) Tırmanıp oturdu kadehimin kenarına. Ayaklarını sallıyor. Benim ellerim titremese bu kadar, çatalın ucuyla itiversem onu, düşüp kadehe boğulabilir içinde rakının. Dişleri olağanüstü çürük, sesi olağanüstü kalın ve annesini ölmüş gören uykuda bir çocuk gibi içini çekerek: Hasan Şevket, diyor, Hasan şevket, sen mahvolmuş bir insansın. Nasıl bu hale düştün? Seni kimler bu hale soktu? Ne zamandan beri bu haldesin? Halbuki nasıl yol aldı bazıları." Muhteşem!

Review # 2 was written on 2019-01-29 00:00:00 Tina Jones İlyada, Aeneis, İlahi Komedya, Kantolar, Savaş ve Barış vb. ile yan yana. Kısaltılmış bir çevirisi (daha sonra tamamı çevrildi) 1980'lerde Amerika'da çıktı. Büyük bir Amerikan gazetesi Raymond Carver'dan o yıl çıkan en iyi kitaplar anketine katılmasını istediğinde Carver tek kitap olarak Memleketimden İnsan Manzaraları'nı seçer.