Reviews for Feininger's Chicago, 1941

The average rating for Feininger's Chicago, 1941 based on 2 reviews is 2.5 stars.

Review # 1 was written on 2016-11-02 00:00:00 Kelly Tang فاینینگر در این کتاب کوشیده است در قالب 65 عکس سیاه و سفید جنبه های منحصر به فرد شیکاگو را در سال 1941 - مدت کوتاهی قبل از حمله ی ژاپن به پرل هاربر و ورود آمریکا به جنگ دوم - به تصویر بکشد او در مقدمه ی کتاب چند ویژگی برای این مجموعه ذکر می کند: 1) او کمی بیشتر از یک سال است که به آمریکا آمده و قبلش ابرشهرهای اروپا همچون پاریس، برلین و ... را از نزدیک دیده است و این تجربه به او کمک می کند جنبه های منحصر به فرد شیکاگو در قیاس با دیگر شهرهای بزرگ را بهتر درک کند؛ 2) او پیشتر هرگز به شیکاگو نرفته و به همین دلیل آنچه به تصویر می کشد همچون عکس های دیگران صرفا گره خورده با عواطف شخصی نیست بلکه تجربه ای است قابل انتقال به دیگران. او دو ملاک را برای چاپ عکس ها در نظر گرفته: ارتباط با ویژگی های منحصر به فرد شهر شیکاگو و زیبایی بصری شیکاگو در آن دوران، شهر شرکت های تجاری، شهر انبارها و مراکز تولید، شهر ساختمان های عظیم - که تقریبا همه متعلق به این یا آن تجارتخانه هستند -، شهر قطار و خودرو و کامیون و کشتی، شهر پل های بالارونده، شهر سر و صدا و شهر زاغه نشین ها بود. فاینینگر در این تصاویر این جنبه ی زمخت و خشن شیکاگو را به تصویر کشیده است اما به نظر من این عکس ها یک کمبود جدی داشت: عدم توجه به زندگی روزمره ی انسان ها؛ عدم توجه به دردسرها و خوشحالی های مردم این شهر. انگار شیکاگو فقط ساختمان و پل و ماشین است. به نظرم این امر به دلیل بیگانه بودن عکاس با محیط است. احتمالا یک شیکاگویی خیلی انسانی تر به قضایا نگاه می کرد. البته عکاس در انتقال نگاهش به بیننده موفقه و من خواننده وقتی عکس ها رو می بینم حس نمی کنم چون شیکاگویی نیستم منظور عکاس را نمی فهمم حاشیه: این تأکید نویسنده بر جنبه های منحصر به فرد شیکاگو از اون حرفای عجیبه. از زمان ارسطو شناخت هر چیز به ممیزاتش مرتبط شده. اما این واقعا جای بحث داره. تصور کنین یکی بخواد لندن رو در زمان جنگ دوم توصیف کنه اما هیچ حرفی از بمباران های آلمانی ها نزنه، و در جواب اعتراض یک لندنی بگه بمباران آلمانی ها مختص به لندن نبوده و به این دلیل حقیقت لندن در آن دوران رو نباید به بمباران آلمانی ها مرتبط دونست. میشه تصور کرد شاخایی که روی سر فرد لندنی سبز خواهد شد

Review # 2 was written on 2014-12-18 00:00:00 James Medin Forgettable. Uninteresting even for fans of Butor. Don't waste your time. For Butor completists only.