The average rating for Single Shard based on 2 reviews is 4.5 stars.
Review # 1 was written on 2013-02-01 00:00:00 Shawn Jones A Single Shard, Linda Sue Park A Single Shard is a novel published in 2001, awarded for excellence in children's literature, by Linda Sue Park, set in 12th-century Korea. Tree-ear is an orphan who lives under a bridge with Crane-man, a physically disabled man who took him in when Tree-ear was only a small child. Tree-ear is fascinated with the nearby potters in his village, especially Min, and often watches them work. One day Tree-ear goes into Min's yard and investigates the work that he was drying in the sun. When Min comes out and startles Tree-ear, he drops and breaks a box. To pay for his mistake, Tree-ear offers to work for Min for nine days in order to pay for the box, which then turns into eighteen months. His jobs are to cut wood and put it into the pottery kiln, cut clay from the riverbanks for the potter Min to make into clay, and drain clay to make it finer. ... تاریخ نخستین خوانش: روز بیست و پنجم ماه جولای سال 2003 میلادی عنوان: سفال شکسته؛ نویسنده: لیندا سو پارک؛ مترجم: حسین ابراهیمی (الوند)؛ تهران، قدیانی، 1381؛ در 176 ص؛ رمان نوجوانان؛ شابک: 9644176111؛ چاپ پنجم 1393؛ شابک: 9784176111؛ چاپ ششم 1394؛ چاپ هفتم 1397؛ موضوع: داستانهای نویسندگان کره ای تبار امریکایی - سده 20 م کتاب «سفال شکسته» رمانی زیبا برای نوجوانان است، که داستان آن، در روستایی ساحلی در «کره»ی سده دوازدهم میلادی، رخ داده است. نویسنده «لیندا سوپارک»، متولد آمریکا هستند. پدر و مادر ایشان از مهاجران کره ای بوده اند. ایشان از خردسالی شعر میسرودند، و به خوانش کتابها بسیار راغب بودند. «لیندا سوپارک»، از دانشگاه «استنفورد»، در رشته ی زبان انگلیسی، فارغ التحصیل شده است. «دارگوش»، قهرمان نوجوان داستان «سفال شکسته»، پسرک یتیم و بیخانمان دوازده ساله ای ست، که با مردی به نام: «آدم لکلکی»، فردی شریف و درستکار، که پایش از زمان تولد کج بوده، زیر یک پل زندگی میکنند. «آدم لکلکی»، از: «دارگوش» نگهداری، و او را تربیت کرده است. «دارگوش» غذایشان را از میان خاکروبه ها، و دورریزهای مردمان روستا، میجوید. گاهی نیز در زمانهای مناسب، ماهیگیری میکند، و یا از جنگل، قارچ جمع میکند. صنعت و هنر سفالگری، در روستای «چالپو»، که محل زندگی «دارگوش» است، رونق دارد، و بیشتر ساکنان آنجا، به صورت موروثی، به همین شغل مشغول هستند. هنر سفالگری، در «چالپو»ی آن روزگار، تنها از پدر به پسر میرسیده است. تماشای پنهانی یکی از ماهرترین هنرمندان سفالگر روستا، به نام «مین» در هنگام کار، سرگرمی «دارگوش» است. کنجکاوی «دارگوش» سبب میشود، تا او درگیر ماجرای اصلی داستان شود. «دارگوش» یکروز، پس از آنکه استاد «مین»، چرخ سفالگری خویش را ترک میکند، به سراغ آخرین ساخته های او میرود، تا آنها را از نزدیک ببیند. او غرق تماشا، و کشف راز جعبه های سفالین است، با صدای فریاد استاد «مین»، ناگهان جعبه ها را به زمین میاندازد، و با شکستن آنها موجب پرخاش استاد میشود. به استاد پیشنهاد میکند، تا برای جبران خسارت، برایش کار کند. بالاخره استاد با اکراه میپذیرند. کارهایی که استاد به او میسپارند، مقدمات کار سفالگری، و بسیار مشکل هستند. «دارگوش» هرگز خیال نمیکرد، لازم باشد یک سفالگر چنان کارهایی انجام دهد. پس از پایان دوره ی ده روزه، «دارگوش» از استاد خواهش میکند، تا بدون دستمزد برایش کار کند، و استاد که فرزندی ندارد، تا در کارها به او یاری کند، پیشنهاد را میپذیرند. در ادامه ی داستان، «دارگوش» همچون یک فرزند دلسوز، با بردباری، و با شجاعت و فداکاری، به استاد یاری میکند، تا هنرش را به فرستاده ی سلطنتی عرضه کند. فرستاده هایی که هر چندسال یکبار، سفالگری ماهر را، از بین سفالگران کشور، به عنوان سفالگر سلطنتی برمیگزیدند. با یاری «دارگوش» و حمایت دوست عزیزش «آدم لکلکی»، هنر استاد «مین» مورد پذیرش فرستاده ی سلطنتی واقع میشود، و استاد «مین» به آرزوی دیرین خویش، یعنی به مقام استاد سفالگر سلطنتی میرسند. ویژگیهای همانند: سختکوشی، درستکاری، امید، وفاداری و قدرشناس بودن، احترام به بزرگترها و اعتماد به تجربه آنها، هوش خوب و موقعیتشناس بودن، موجب میشوند «دارگوش» نیز به آرزویش، که سفالگر شدن است برسد. او میتواند با تلاش و ایستادگی اعتماد استاد «مین» و همسرش را به دست بیاورد، و همانند یک فرزند واقعی هنر استادش را بیاموزد. کتاب «سفال شکسته»، علاوه بر معرفی موقعیت اجتماعی، تاریخی، طبیعی، رسوم و فرهنگ یک روستا، و حتی کشور «کره» در سده ی دوازده میلادی؛ اهمیت هنر و صنعت سفالگری، سفال و هنرمندان سفالگر در کشور «کره» در آن دوره ی تاریخی، و مراحل ساخت ظروف سفالی را، بسیار موشکافانه و با شیوه ای دلنشین، برای خوانشگر واگویه میکند. در این واگویه ها اهمیت صبر، عشق، دقت و تلاش، برای یادگیری این هنر، ارائه میشنود. از دیگر نکات ارزشمند کتاب «سفال شکسته»، بیان ارزشهای اخلاقی، و تاثیر آنها، برای رسیدن به هدف و رستگاری ست. اما آنچه خوانشگر را به این داستان جذب کند، عدم اشاره مستقیم نویسنده، به ارزشهای اخلاقی، تاریخ و حتی مراحل ساخت ظروف، و ساخته های سفالی است. کتاب «سفال شکسته»، داستانی پر از رنج و امید، تلاش و ایستادگی، ست، که خوانشگر را تا پایان با خود همراه میکند، و پایان خوبی دارد. امید و انگیزه ی حرکت و ایستادگی را، در خوانشگران برمیانگیزد. یکی از بخشهای ارزشمند کتاب «سفال شکسته»، مستند بودن نگاشته ها از نظر فرهنگی، تاریخی و هنری است. نویسنده در بخش یادداشت نویسنده، به این اسناد اشاره دارند. این نکته سنجی، دقت و امانتداری تاریخی نویسنده، موجب شده که کتاب «سفال شکسته» تنها یک داستان نباشد و داده های ارزشمندی را نیز هماره ارائه دهد. ا. شربیانی |
Review # 2 was written on 2008-12-04 00:00:00 Carl Bradley What a beautiful book. It is far more accessible than I had imagined knowing only that it was set in twelfth-century Korea and that the main character is called Tree-ear. But it could be thought of as a coming-of-age novel, as it tells a timeless story about taking a journey. The writing is lyrical in places, which brings the art and nature in this story alive. I feel like I can picture the Thousand Cranes Vase without ever having seen it. The plot is compelling, too. The basic outlines of the journey and the related contest might seem predictable, but a flurry of developments at the end of the book caught me by surprise. And I love a book where the title conveys so much meaning--once you reach a certain point in the book. A Single Shard won the Newbery Medal in 2002. I can now see why. The book takes you to another time and place, it gives you some unforgettable images, and it engages important themes in a most satisfying fashion. |
CAN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR? CLICK HERE!!!