Little Novels Book

لو أن العالم لم يوجد به سوى جاليانو وحسب
لو أن الكتابة كانت فنا خاصا به وحده
لكفتني كقارئة إلى أبد الآبدين


في هاييتي، لا يمكن أن تروى الحكايات في النهار
وكل من يروي قصة قبل حلول الظلام يلحق به العار
يرمي الجبل حجرا على رأسه
وتسير أمه على أربع

-----

الليل يستخرج كل ما هو مقدس
وأولئك اللذين يعرفون كيف يروون قصة يعرفون أن الاسم هو المسمى

-----

أنا لا أطلب منك أن تصف سقوط المطر ليلة وصول كبير الملائكة
أنا أطلب أن تجعلني أتبلل
فكر بالأمر أيها الكاتب
ومرة واحدة في حياتك كن الزهرة التي تفوح بدلا من أن تكون مؤرخ العطر
ليس هناك متعة كبيرة في كتابة ما تعيشه
التحدي هو أن تعيش ما تكتبه

-----




...