The International Reception of T. S. Eliot Book

Acknowledgements     vii
List of Abbreviations     ix
Notes on Contributors     x
Introduction   Shyamal Bagchee     1
Tradition and the Postcolonial Talent: T. S. Eliot versus Edward Kamau Brathwaite   Matthew Hart     5
Two Modernisms: T. S. Eliot and La Nouvelle Revue Francaise   William Marx     25
(Re)modernizing Eliot: Eva Hesse and Das Wuste Land   Elisabeth Daumer     36
Translated Eliot: Lucian Blaga's Strategy for Cultural Survival and the Soviet Colonization of Romania   Sean Cotter     55
T. S. Eliot and Modernism in Mid-Twentieth-Century Israel   Leonore Gerstein     69
The Shadow of Eliot Across Bengali Poetry of the 1930s   Shirshendu Chakrabarti     88
T. S. Eliot in Iceland: A Historical Portrait   Astradur Eysteinsson   Eysteinn Thorvaldsson     103
'By the Arena...Il Decaduto': Eliot & / in Italy   Stefano Maria Casella     123
Multiple Voices, Single Identity: T. S. Eliot's Criticism and Spanish Poetry   Santiago Rodriguez Guerrero-Strachan     141
China's Reception of T. S. Eliot   Lihui Liu     154
'In the Juvescence of the Year' - T. S. Eliot's Impact and Reverberations in Japan 1930-2005   Shunichi Takayanagi     180
Impersonality, Imitation, and Influence: T. S. Eliot and A. J. M. Smith   Brian Trehearne     195
Jorge Luis Borges Rewrites T. S. Eliot   Juan E. De Castro     215
'Somewhat Weird Reading': Czeslaw Milosz and T. S. Eliot   Magda Heydel     26
'The Politics of Friendship': T. S. Eliot in Germany Through E. R. Curtius's Looking Glass   J. H. Copley     243
Why Eliot? Cross-Cultural Reading and Its (Dis)contents   Kinereth Meyer     268
T. S. Eliot: Poet of My Bengali Childhood   Srimati Mukherjee     278
'Reported to Me from Sydney, Australia': Reading Eliot Down Under and in the Mother Country   Sean Pryor     284
Index     292