The River Is Wide/el río es Ancho: Twenty Mexican Poets, a Bilingual Anthology Book

	[Because I was alone]	3
	[The beginning of the soul]	5
	[Something has broken in me this morning]	9
	[From the sadness that collapses]	13
	[For those who go to parties]	15
	Eurydice (II)	19
	[When I sleep - far away - , when the body]	21
	[You, the one who watches me and the one I watch]	23
	In this dark and tepid mosque	25
	Your limits : fissures that unveil me	31
	Stone in the sand	37
	The whispers	39
	What you see here is not so	43
	An incessant dropping in the profile of night	45
	Sometimes at night my father visits me	47
	To an employee	51
	Poem from the interrupted dream	53
	The black broach	55
	Vanity of vanities	59
	The doe	61
	Within reach of her mouth	63
	The temptations of Saint Hector	65
	The wanderer's response	67
	To an underwater flower	77
	Poem of the amorous root	79
	Poem under the willow	81
	Beginning	81
	A walk	81
	The bank	83
	Balcony	85
	Whispers	87
	Poem under the willow	89
	The path	91
	A disturbance	93
	Death by fire	95
	The woods	97
	Silence	99
	Magpies	101
	Additions to the book of whores	113
	Heart of darkness	123
	Where my name is being washed away	135
	The joy of having or not having you	141
	Flocks	151
	Pythia	167
	The finest portrait of Rilke	187
	Twelve lines in the shadow of my father	189
	A page in your name	191
	The mouth of Franz Kafka	193
	Solo for two hands	195
	First visions	197
	Manhattan burning	199
	Made from memory	201
	Words by two men	203
	In the shadow of thunder	205
	The hunter	207
	To kill a bird	209
	Until the verse remains	211
	Sylvia Plath	213
	Below zero	215
	How Robert Schumann was defeated by demons	217
	Lost city	249
	[I wanted to know the exultation of her flesh]	259
	[Like the defeated soldier ...]	261
	from The tree of names (part III)	263
	They are for the emptiness	267
	Tiresias	269
	Apostasy	271
	Floating beings	275
	Lot's wife has no name	277
	Lot's wife finds a name	279
	Lot in his third glance back	283
	At the wheel of a car, by the pan-American highway from Tuxtla to Mexico City	285
	Metaphors for a blind girl	297
	The lovers	301
	[Let us canonize the whores]	305
	Aunt Chofi	307
	from The sign	313
	The devil and I understand each other	319
	You seize me in your hands	321
	There was a little girl	323
	Tlatelolco, 68	325
	From the forest	331
	The music	335
	The wind of Montevideo	339
	Alone	341
	The call	345
	Tell me, woman	347
	from The state of anonymity	351
	The circle	371
	River	373
	The house	375
	Landscape	377
	Memory	379
	Tantra	381
	Christ's dream	383
	Penelope	385
	The story of the labyrinth	387
	Tropical	389
	Rods	391
	Roman angels	393
	The star	395
	Interior landscape	397
	from The novice, IX	399
	[After the light all things ...]	401
	[Church Windows can only look down]	403
	[From dawn's windows]	405
	[They have forgotten you]	407
	[Bent over the burned embers of all the days]	409
	[All is painted in absence before my eyes]	411
	I see I rain	413
	Days of the week	415
	Farewell	421
	Threshold	423
	Marina	425
	Rattan, body	427
	A dream about the white wall	429
	[On your lips ...]	431
	[With what ink ...]	433
	[Your fingers ...]	435
	With a flute to the lips	437
	Feathered snake	439