The Trilogy; Or Dante's Three Visions. Part Ii Purgatorio Book

Inferno (La Divina Commedia #1) = The Divine Comedy of Dante Alighieri: Volume 1: Inferno, Dante Alighieri

The Divine Comedy is a long narrative poem by Dante Alighieri, begun c. 1308 and completed in 1320, a year before his death, in 1321. It is widely considered the preeminent work in Italian literature, and is seen as one of the greatest works of world literature.

The poem's imaginative vision of the afterlife is representative of the medieval world-view as it had developed in the Western Church, by the 14th century. It helped establish the Tuscan language, in which it is written, as the standardized Italian language. It is divided into three parts: Inferno, Purgatorio, and Paradiso.

Halfway through the story of my life
I woke to find myself in a dark wood
Gone from the path direct
For I had wandered off from the straight path
For I had strayed from the straight path
For I had lost the path that does not stray
Midway in our life's journey
The straightforward pathway had been lost

تاریخ خوانش: در سال 1968میلادی

عنوان: دوزخ - دانته آلیگیری - کمدی الهی؛ نویسنهد: دانته آلیگیری؛ مترجم: شجاع الدین شفا؛ تهران، امیرکبیر؛ 1335؛ در سه جلد: جلد نخست: دوزخ؛ جلد دوم : برزخ؛ جلد سوم: بهشت؛ چاپ بیست و یکم 1393؛ موضوع: شعر شاعران ایتالیائی - سده ی 14م

نقل از متن: در نیمه راه زندگانی، خویشتن را، در جنگلی تاریک یافتم، زیرا راه راست را گم کرده بودم، و چه دشوار است، وصف این جنگل وحشی و سخت انبوه، که یادش ترس را، در دل بیدار میکند. چنان تلخ است، که مرگ، جز اندکی از آن تلختر نیست، اما من، برای وصف صفایی که در این جنگل یافتم، از دگر چیزهایی که در آن جستم، سخن خواهم گفت. درست نمیتوانم گفت، که چگونه پای بدان نهادم، زیرا هنگامی که شاهراه را ترک گفتم، سخت خواب آلوده بودم. پایان نقل از قسمتی از سرود اول دوزخ

تاریخ بهنگام رسانی 11/06/1399هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی