Animals in the Stars: Chinese Astrology for Children Book

Hansel und Gretel = Hansel and Gretel, Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm
"Hansel and Gretel" (also known as Hansel and Grettel, Hansel and Grethel, or Little Brother and Little Sister) (German: Hänsel und Gretel) is a well-known fairy tale of German origin, recorded by the Brothers Grimm and published in 1812. Hansel and Gretel are a young brother and sister kidnapped by a cannibalistic witch living deep in the forest in a house constructed of cake and confectionery. The two children escape with their lives by outwitting her. The tale has been adapted to various media, most notably the opera Hänsel und Gretel (1893) by Engelbert Humperdinck.
تاریخ نخستین خوانش: سی و یکم ماه می سال 2000 میلادی
عنوان: هانسل و گرتل ؛ نویسنده: برادران گریم (یاکوب و ویلهلم)؛ تصویرسازی : پیتر استیونس؛ مترجم: لیلا نظری؛ تهران، آهنگ سخن؛ 1382؛ در 17 ص، شابک: 9649412190؛ مصور؛ موضوع: افسانه های پریان برای کودکان گروه سنی ب از نویسندگان آلمانی - قرن 19 م
مترجم: سبا بابائی؛ تصویرگر: مهری فروزان؛ تهران، خانه آفتاب، 1374، شابک: 9645963389؛ در 16 ص؛ چاپ چهارم 1375؛ پنجم 1376؛ چاپ ششم 1379؛
مترجم: زهرا حصارپرور؛ بازنویسی: جواد داعی؛ مشهد، جام آپادانا، 1381، شابک: 9649313389؛ در 12 ص؛ چاپ دیگر: مشهد، اعتماد؛ 1384؛
مترجم: علیرضا بهمنی؛ تهران، تانیش، 1383، شابک: 9648545251؛ در 12 ص؛
مترجم: نیلوفر الفت شایان؛ تهران، اورامان، 1383، شابک: ایکس - 964818111؛ در 12 ص؛
مترجم: سیما فلاح؛ تهران، افق دور، 1392، شابک: 9786006903804؛ در 24 ص؛
مترجم: آرزو رمضانی؛ تهران، سروش گستر، 1392، شابک: 9786006369617؛ در 12 ص؛
مترجم: سهیلا رمضانی؛ تهران، انتشارات شیرمحمدی، 1394، شابک: 9789647678988؛ در 16 ص؛
مترجم: علی محمدپور؛ تهران، ترجمان دانش، 1394، شابک: 9786007161166؛ در 12 ص؛
این داستان در «م‍ج‍م‍وع‍ه‌ ک‍ام‍ل‌ ق‍ص‍ه‌ ه‍ا و اف‍س‍ان‍ه‌ ه‍ای‌ ب‍رادران‌ گ‍ری‍م‌» با ترجمه: هرمز ریاحی؛ نسرین طباطبائی، بهزاد برکت، تهران، انتشارات پیکان؛ در دو جلد؛ سال 1382 ؛ نیز آرمیده است؛ این فراموشکار داستان هانسل و گرتل را نیز در همین مجموعه خوانده ام. ا. شربیانی