Barnacle Love Book

(3.5) When I plucked this Giller Prize finalist from a secondhand bookshop's clearance shelf, I assumed it was a novel. The 10 titled chapters are in chronological order and recount the Rebelos' experiences in Canada between the mid-1950s and the early 1980s, but in that each focuses on a discrete incident from the family's history, they are more like linked short stories. Manuel, a fisherman from the Azores, is shipwrecked on the coast of Newfoundland and begins a new life in Canada. He's deliberately gone far from his home village, far from his controlling mother and the priest who abused him: "I knew that if I stayed in our town, on our stifling island, I'd be consumed by what it was you [his mother] hoped and dreamed for me." He moves from St. John's to Toronto, brings over a Portuguese wife, and raises two children while hopping from one unsuccessful money-making scheme to another.

The first half of the book reports Manuel's life in the third person, while the second is in the first person, narrated by his son, Antonio. Through that shift in perspective we come to see Manuel as both a comic and a tragic figure: he insists on speaking English, but his grammar and accent are atrocious; he cultivates proud Canadian traditions, like playing the anthem on repeat on Canada Day and spending Christmas Eve at Niagara Falls, but he's also a drunk the neighborhood children laugh at. Although the two chapters set back in Portugal were my favorites, Manuel is a compelling, sympathetic character throughout, and I appreciated De Sa's picture of the immigrant's contrasting feelings of home and community. Particularly recommended if you've enjoyed That Time I Loved You by Carrianne Leung.

Originally published on my blog, Bookish Beck.