Victor Hugo Book

Romanist german al secolului 20, Hugo Friedrich este celebru mai ales prin Structura liricii moderne, publicata prima data in 1956. Opera avea ca subtitlu "De la Baudelaire pina azi", dar incepind cu editia a IX-a, din 1966, va purta subtitlul "De la mijlocul secolului al XIX-lea pina la mijlocul secolului al XX-lea".
Preocupat de unitatea stilistica a liricii europene in aceasta perioada, autorul afirma: "Structura liricii moderne se refera la acea trasatura comuna a poeziei lirice care consta in abandonarea traditiilor clasice, romantice, naturaliste, declamatorii, adica in modernitatea ei".
Inca din preliminarii, autorul defineste poezia moderna prin asa-numitele categorii negative (multe regasindu-se la Lautréamont): disonanta, anormalitate, obscuritate, etc., subliniind ca poemul, incercind de a se tine deoparte de continuturi echivoce, devine o alcatuire suficienta siesi.
Precursor al modernitatii este considerat Baudelaire, prin care incepe depersonalizarea poeziei moderne si la care fantezia este dirijata intelectual, caci temele poeziei sale sint purtatoare ale unei tensiuni fundamentale, aceea dintre satanism si idealitate. Intemeietorii modernismului sint Rimbaud si Mallarmé.
In concluzie, lirica moderna este caracterizata prin legi lingvistice proprii ce au la baza disonanta, prin tendinta excesiva spre libertate, prin solitudine si realitate dezarticulata.