|
|
Sold Out
Book Categories |
A classical epic of fratricide and war, the Thebaid retells the legendary conflict between the sons of Oedipus—Polynices and Eteocles—for control of the city of Thebes. The Latin poet Statius reworks a familiar story from Greek myth, dramatized long before by Aeschylus in his tragedy Seven against Thebes. Statius chose his subject well: the Rome of his day, ruled by the emperor Domitian, was not too distant from the civil wars that had threatened the survival of the empire. Published in 92 A.D., the Thebaid was an immediate success, and its fame grew in succeeding centuries. It reached its peak of popularity in the later Middle Ages and Renaissance, influencing Dante, Chaucer, and perhaps Shakespeare. In recent times, however, it has received perhaps less attention than it deserves, in large part because there has been no accessible, dynamic translation of the work into English. Charles Stanley Ross offers a compelling version of the Thebaid rendered into forceful, modern English. Casting Statius's Latin hexameter into a lively iambic pentameter more natural to the modern ear, Ross frees the work from the archaic formality that has marred previous translations. His translation reinvigorates the Thebaid as a whole: its meditative first half and its violent second half; its intimate portrayal of defeat and retribution, and the need to seek justice at any cost. In a wide-ranging introduction, Ross provides an overview of the poem: its composition, reception and legacy; its major themes and literary influences; and its place in Statius' life. And in a helpful series of notes, he offers background information on the major characters and incidents.
| Price | Condition | Delivery | Seller | Action |
| $99.99 | Digital |
| WonderClub |
Patricia Ziebart
reviewed The Thebaid on December 17, 2018 The Thebaid
"Es éste el premio, y la merced es ésta,
por tantas amistades merecida?
¿Asà te pago en guerra tan funesta,
oh suprema esperanza de mi vida?
¿Tanto mi loca pretensión me cuesta,
corona infame, en vano pretendida,
que en aquesta enemiga tierra mÃa
muerto estás y yo vivo todavÃa?"
Una gran alegrÃa haber leÃdo este poema épico también clásico en el cual cumplió mis principales expectativas que eran sobre todo conocer mucho más de este episodio legendario de la invasión tebana dirigida por el rey Adrasto y gracias a Polinices. Éste, hijo de Edipo, se vio separado de su derecho a heredar el trono de Tebas una vez que pasó la tragedia de su padre y Eteocles, su hermano, se quedó en el puesto. En esas circunstancias Polinices va como desterrado a Argos donde lo recibe el rey Adrasto quien gracias a una profecÃa da a sus hijas en matrimonio, ArgÃa a Polinices y DeÃpile a Tideo, el famoso padre del futuro Diómedes. Juntos y con la ayuda de otros héroes tratarán de invadir Tebas y devolver el trono a Polinices.
Este episodio en general ha sido abordado en el "Siete contra Tebas" de Esquilo y en "Las fenicias" de EurÃpides pero claro, la cantidad de detalles aquà son más abundantes y de hecho que Estacio también debe haber introducido algunas variaciones al mito.
No sólo se cuenta las hazañas de ambos bandos sino también el autor incluye perspectivas de todo tipo incluso polÃticas sobre su propia manera de pensar, disertaciones religiosas y desde luego lo que toda épica tiene, amistad, amores, luchas, valentÃa, cobardÃa y un largo etcétera.
Me gustó por sobre todo conocer detalles que ignoraba como la muerte de un esposo de Ismene, hija de Edipo, la bizarrÃa de Meneceo el hijo de Creonte en el momento crucial, la disputa de los dioses por defender la ciudad de Tebas, la alegrÃa de ellos al castigar a un luchador muy perjuro. El episodio donde Tideo se ve rodeado de 50 tebanos. Una de las cosas que no conocÃa era la gran amistad de Tideo con Polinices, parecido a otras como la de PirÃtoo y Teseo o la de Aquiles y Patroclo, y es que EStacio aprovecha también bastante para demostrar su conocimiento en otras fuentes de mito y las comparaciones son muy buenas.
Un texto clásico muy agradable para los que quieran profundizar en este episodio legendario de la mitologÃa griega.
Login|Complaints|Blog|Games|Digital Media|Souls|Obituary|Contact Us|FAQ
CAN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR? CLICK HERE!!! X
You must be logged in to add to WishlistX
This item is in your Wish List
X
This item is in your Collection
The Thebaid
X
This Item is in Your Inventory
The Thebaid
X
You must be logged in to review the productsX
X
X
Add The Thebaid, , The Thebaid to the inventory that you are selling on WonderClubX
X
Add The Thebaid, , The Thebaid to your collection on WonderClub |
