Renaissance Go-Betweens : Mediators and Mediation in Early Modern Culture Book

1	Introduction	1
2	The Renaissance translator as go-between	17
3	Inglese Italianato - Italiano Anglizzato : John Florio	32
4	Ash Wednesday in Westminster : Giordano Bruno meets Elizabethan England	55
5	De Witt, van Buchell, the wooden O, and the yellow M	78
6	John Dee as cultural, scientific, apocalyptic go-between	88
7	John Wolfe and the impact of exemplary go-betweens on early modern print culture	104
8	Hybrids : learning from a gilded silver beaker (Antwerp, c. 1530)	121
9	British cultural history and church history for the continent : John Bale's Summarium (1548) and Catalogus (1557-59)	139
10	Machiavellian dissimulation and allegory : the writings of Roger Ascham and Sir Philip Sidney	152
11	Moses as go-between : John Spencer's theory of religious translation	163
12	Another country : Marlowe and the go-between	177
13	Spirits, ghosts, demons in Shakespeare and Milton	200
14	'A membrane has broken' : returning from the dead in The Spanish tragedy	214
15	'The words of Mercury' : Shakespeare's love ambassadors	231
16	Incising Venice : the violence of cultural incorporation The merchant of Venice	248
17	Iago the essayist : Florio between Montaigne and Shakespeare	262