Activity and Understanding: Structure of Action and Orientated Linguistics Book

	Introduction	1
1	Pragmatic Thinking in the Course of "Subject-Object" Interaction	9
2	Subject's Operative Activity	15
3	Activity Model Interpretation	21
4	Activity in a Stationary Environment	29
5	Production and Use of Algorithms in a K-stationary Environment	35
6	Subject, Dialogue, Natural Language	43
7	Possibilities to Use NL in a Man-to-Computer Dialogue	51
8	Conventional Linguistics in Investigations of Language and in Computer Understanding of NL Texts	63
9	Incorrectness of the Understanding Problem in the Conventional Interpretation	73
10	Narrowing of the S[subscript G] - S[subscript A] Dialogue Boundaries in Orientated Linguistics	87
11	NL Task Text Structure in K-stationary Environment	93
12	NL Text analysis and Understanding in Orientated Linguistics	99
13	Some Concepts of the Pattern Recognition Theory as Applied to Orientated Linguistics	109
14	Man-to-Man Communication from the Orientated Linguistic Standpoint	121
15	Orientated Linguistics of High K Environments	127
16	Some Issues of Man-to-Man NL Communication Philosophy	137
17	Some Practical Recommendations	149
18	Expanding the Orientated System NL Repertory	155
19	Assimilation of Orientated NL Systems	169
20	Practical Implementations	181
21	Orientated Linguistics and the Error-Ignore Conception	205
22	Current Approaches to Overcoming Misspellings	211
23	Digital Emulation of the Error-Ignore Concept: Setting the Problem	217
24	Correspondence Problem	223
25	Overcoming the Non-Uniqueness of Correspondences (a General Procedure)	231
26	Overcoming the Non-Uniqueness of Correspondences and Final Recognition (a Simplified Procedure)	237
27	Pre-recognition of Garbled Subtexts in the Process of Dictionary Retrieval	247
28	Orientated Linguistics and Oral Speech	267
	Conclusion: What Is Ahead?	277
	Bibliography	281
	Appendix	287
	Index	295