Taras Bulba and Other Tales Book

1.Vii/Viy
Este o povestire apartinand folclorului ucrainian, pe care autorul marturiseste ca s-a straduit sa o redea intocmai.
Un mit in care am aflat de aceasta creatura Viy, personaj malefic, ai carui ochi acoperiti au nevoie de prezenta creaturilor odioase, dar mai ales de necredinta celui caruia i se arata, pentru a- i lua sufletul.
Exorcisti, vrajitoare fecioare, strigoi , pasiune,sex , betie redate intr o maniera amuzanta si captivanta.

"Ce e matusico, ce vrei? Intreba filosoful.
Batrana insa venea direct spre el, cu bratele deschise.
"Ehehe" gandi filosoful. Numai ca tu ai cam imbatranit, porumbito.
"-Asculta matusico! Spuse filosoful. Suntem in post, iar eu sunt un om care nu vreau sa pacatuiesc nici pentru o mie de galbeni."

2.Nasul mi a placut asa si asa.
3.Mantaua -personajul principal al satirei functionarimii petersburgheze contemporane lui Gogol.
Akaki Akakievici un barbat intrupat, dar neanimat de idei sau simtire reuseste sa prinda temporar viata cand este nevoit sa isi schimbe haina ponosita cu o manta noua.
Plina de ironii , mai fine sau mai france aduce in scena o viata lipsita de sens.
Mi a placut si aceasta povestire foarte mult :
"Intr o zi, dorind sa i multumeasca pentru sarguinta neintrerupta a serviciilor sale, un director cu suflet bun ordona sa i se dea o activitate mai importantă decat simpla copiere. Obligatia lui consta doar in a gasi un alt titlu generic si de a schimba pe ici pe colo, cateva vorbe,de la persoana intai la persoana a treia. Acest lucru i-a solicitat atata efort, incat functionarasul nostru transpira de a binelea, isi sterse fruntea si spuse in cele din urma : "No, dati-mi mai bine sa transcriu cev".
"In timpul botezului, copilul incepu sa planga si schita o astfel de grimasa de parca ar fi stiut ca va deveni candva consilier titular".