Sold Out
Book Categories |
Acknowledgments | ||
Introduction | ||
Translation and the Establishment of Liberal Democracy in Nineteenth-Century England: Constructing the Political as an Interpretive Act | 1 | |
The Translation of the Treaty of Waitangi: A Case of Disempowerment | 25 | |
The Empire Talks Back: Orality, Heteronomy, and the Cultural Turn in Interpretation Studies | 45 | |
Writing, Interpreting, and the Power Struggle for the Control of Meaning: Scenes from Kafka, Borges, and Kosztolanyi | 63 | |
Translation as Testimony: On Official Histories and Subversive Pedagogies in Cortazar | 80 | |
Translating Woman: Victoria Ocampo and the Empires of Foreign Fascination | 99 | |
Germaine de Stael and Gayatri Spivak: Culture Brokers | 122 | |
Spanish Film Translation and Cultural Patronage: The Filtering and Manipulation of Imported Material during Franco's Dictatorship | 141 | |
Translation as a Catalyst for Social Change in China | 160 | |
Translation, Depaysement, and Their Figuration | 184 | |
Translation, Poststructuralism, and Power | 195 | |
Bibliography | 219 | |
Contributors | 236 | |
Index | 239 |
Login|Complaints|Blog|Games|Digital Media|Souls|Obituary|Contact Us|FAQ
CAN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR? CLICK HERE!!! X
You must be logged in to add to WishlistX
This item is in your Wish ListX
This item is in your CollectionTranslation & Power
X
This Item is in Your InventoryTranslation & Power
X
You must be logged in to review the productsX
X
X
Add Translation & Power, The contributors to this volume see translation as an activity that takes place not in an ideal neutral site but in real social and political situations, with parties who have vested interests in the production and reception of texts across linguistic and, Translation & Power to the inventory that you are selling on WonderClubX
X
Add Translation & Power, The contributors to this volume see translation as an activity that takes place not in an ideal neutral site but in real social and political situations, with parties who have vested interests in the production and reception of texts across linguistic and, Translation & Power to your collection on WonderClub |