Sold Out
Book Categories |
Introduction | 1 | |
The Question of Meaning-Value in the Political Economy of the Sign | 13 | |
Pt. I | Early Encounters: The Question of (In)commensurability | |
Translating the Untranslatable: From Copula to Incommensurable Worlds | 45 | |
Demystifying Qi: The Politics of Cultural Translation and Interpretation in the Early Jesuit Mission to China | 74 | |
Always Multiple Translation, Or, How the Chinese Language Lost Its Grammar | 107 | |
Pt. II | Colonial Circulations: From International Law to the Global Market | |
Legislating the Universal: The Circulation of International Law in the Nineteenth Century | 127 | |
Japan's Engagement with International Terms | 165 | |
Looting Beijing: 1860, 1900 | 192 | |
The Gramophone in China | 214 | |
Pt. III | Science, Medicine, and Cultural Pathologies | |
Handmaids to the Gospel: Lam Qua's Medical Portraiture | 239 | |
Translating Homosexuality: The Discourse of Tongxing'ai in Republican China (1912-1949) | 276 | |
Translating Psychiatry and Mental Health in Twentieth-Century China | 305 | |
Pt. IV | Language and the Production of Universal Knowledge | |
The Bathos of a Universalism: I. A. Richards and His Basic English | 331 | |
Chinese "Revolution" in the Syntax of World Revolution | 355 | |
The Question of Culture in Global English-Language Teaching: A Postcolonial Perspective | 375 | |
Glossary | 399 | |
Bibliography | 411 | |
Index | 445 | |
Contributors | 457 |
Login|Complaints|Blog|Games|Digital Media|Souls|Obituary|Contact Us|FAQ
CAN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR? CLICK HERE!!! X
You must be logged in to add to WishlistX
This item is in your Wish ListX
This item is in your CollectionTokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations
X
This Item is in Your InventoryTokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations
X
You must be logged in to review the productsX
X
X
Add Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations, The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a symbolic and material exchange among peoples and civilizations—and not as a purely linguistic or, Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations to the inventory that you are selling on WonderClubX
X
Add Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations, The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a symbolic and material exchange among peoples and civilizations—and not as a purely linguistic or, Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations to your collection on WonderClub |