The Lost Years of Merlin (Lost Years of Merlin Series #1) Book

(review in English below)

Não consegui interessar-me por esta história.
Tentei, ainda cheguei à página 191 (!), mas desisto.

Tudo muito déjá-(l)vu, e uma escrita que não consegue prender-me - o que pode dever-se, em parte, à tradução (de vez em quando, há frases que não fazem muito sentido).

Ao contrário do que diz a capa ("Se é fã do género fantástico ou da série Harry Potter, não pode deixar de ler Merlin - Os Anos Perdidos"), este livro é mais adequado a quem ainda não tenha lido (muita) fantasia, pois quem já leu alguma não vai ter paciência para isto...

Recomendado apenas a adolescentes que queiram iniciar-se na fantasia.

I just couldn't become interested in this story.
I tried, I got to page 191 (!), but I give up.

It's all very déjá-(l)vu, and I can't connect with the writing - the translation may be to blame, partially at least (some phrases don't seem to make much sense).

Contrary to what is advertised on the cover ("If you're a fan of the fantastic genre or of the Harry Potter series, you have to read Merlin - The Lost Years"), this book is more suited for those who haven't read (much) fantasy, for those who've read some won't have patience for this...

Recommended only to teenagers who are starting their way into fantasy.