Cousin Pons Book

(912 From 1001 Books) - Illusions Perdues = Lost Illusions (La Comédie Humaine #38), Honoré de Balzac

Illusions is a serial novel, written by the French writer, Honoré de Balzac, between 1837 and 1843.

It consists of three parts, starting in provincial France, thereafter moving to Paris, and finally returning to the provinces. Thus it resembles another of Balzac's greatest novels, The Black Sheep, 1842, in that it is set partly in Paris and partly in the provinces. It is, however, unique among the novels and short stories of The Human Comedy, 1799-1850.

آرزوهای بر باد رفته - انوره دو بالزاک (امیرکبیر) ادبیات فرانسه؛ تاریخ نخستین خوانش: روز بیست و ششم ماه می سال 1977میلادی

عنوان: آرزوهای بر باد رفته؛ اثر: انوره دو بالزاک؛ مترجم: سعید نفیسی؛ مشخصات نشر: تهران، امیرکبیر، 1337، در 744ص، موضوع داستانهای نویسندگان فرانسه، سده 19م

این رمان، در آن روزگاران، به بلندای شکوه و بیهمتایی دست یازید، زیرا «بالزاک» هماره دورنگر بودند، و فراتر را از روز جاری را میدیدند؛ ایشان درمییابند، که پایان یافتن دوران قهرمانان، و تحول بورژوایی، باید به معنی آغاز خیزش عظیم سرمایه داری فرانسه باشد؛ «آرزوهای برباد رفته»، حماسه ی «تراژی - کمیکِ» سلطه ی سرمایه، بر اندیشه ها، و تبدیل شدن ادبیات، به کالا است؛ درونمایه ی رمان، برآورده شدن بسیار گسترده ی این روند، سلطه ی سرمایه بر ذهن و اندیشه، و تراژدی نسل پس از «ناپلئون» را، در درون چارچوبی اجتماعی، جای میدهد؛ «بالزاک» بسیار ژرفتر، از اینها را درک کرده است؛ «بالزاک» این فرایند تبدیل ادبیات به کالا را، با تمامی ابعاد و جوانبش ترسیم میکنند و مینگارند: «از تولید کاغذ گرفته، تا باورها، اندیشه ها، و احساسات نویسندگان، همه و همه، به کالا تبدیل میشوند»، و «بالزاک» نیز به ذکر کلی پیآمدهای فکری، و نظری این سلطه ی سرمایه داری، بسنده نمیکنند، بلکه در تمامی میدانها، فرایند واقعی سرمایه داری شدن را، در تمام مراحل، و با همه ی ویژگیهایش، آشکار میسازند

تاریخ بهنگام رسانی 21/09/1399هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی