The God of Nightmares Book

Denne boken er rett og slett vakker! Det er 1942, Helen er 22 år, og flytter fra moren sin og den trauste amerikanske landsbygda til fargeklatten New Orleans. Det er første gang hun står på egne ben, og må forme egne meninger, egne vennskap og ta egne valg. Fox skildrer den frihetsfølelsen det er å flytte hjemmefra og bare ha seg selv å tenke på, men klarer også å få frem de mørke sidene ved samfunnet som Helen kanskje ikke helt klarer å akseptere. USA 1942 er rasisme, homofobi, en gryende andre verdenskrig og klasseskiller. Les sakte, for Fox skriver så godt, hvert avsnitt gir noe å tygge på. Og like godt oversatt til en svært passende nynorsk av Tove Bakke!