Authority and Subjugation in Writing of Medieval Wales Book

List of Illustrations

Introduction Simon Meecham-Jones Meecham-Jones, Simon 1

1 Middle English Texts and Welsh Contexts William Marx Marx, William 13

2 Where Was Wales? The Erasure of Wales in Medieval English Culture Simon Meecham-Jones Meecham-Jones, Simon 27

3 The Lichfield/Llandeilo Gospels Reinterpreted Michelle P. Brown Brown, Michelle P. 57

4 "Feorran Broht": Exeter Book Riddle 12 and the Commodification of the Exotic Peter Robson Robson, Peter 71

5 "By the Authority of the Devil": The Operation of Welsh and English Law in Medieval Wales Sara Elin Roberts Roberts, Sara Elin 85

6 Trevisa's Translation of Higden's Polychronicon, Book I, Chapter 38, De Wallia: An Edition Ronald Waldron Waldron, Ronald 99

7 Wales and Welshness in Middle English Romances Tony Davenport Davenport, Tony 137

8 Crossing the Borders: Literary Borrowing in Medieval Wales and England Cerldwen Lioyd-Morgan Lioyd-Morgan, Cerldwen 159

9 Malory's Divided Wales Cory James Rushton Rushton, Cory James 175

10 Class and Nation: Defining the English in Late-Medieval Welsh Poetry Helen Fulton Fulton, Helen 191

11 English Economies and Welsh Realities: Drama in Medieval and Early Modern Wales David N. Klausner Klausner, David N. 213

12 "Songes of the Doeinges of Their Auncestors": Aspects of Welsh and English Musical Traditions Sally Harper Harper, Sally 231

13 William Salesbury and Welsh Printing in London before 1557 Geraint Evans Evans, Geraint 251

Index 267

Index of Manuscripts 289