Bodas de sangre (Blood Wedding) Book

Bodas de sangre = Blood Wedding, Federico García Lorca

Blood Wedding is a tragedy by Spanish dramatist Federico García Lorca. It was written in 1932 and first performed in Madrid in March 1933 and later that year in Buenos Aires.

Blood Wedding is the first play in Lorca's dramatic trilogy; the other two plays are Yerma and The House of Bernarda Alba.

The protagonists of Blood Wedding are ordinary women confronting their own passionate natures and rebelling against the constraints of Spanish society.

The unnamed bride in Blood Wedding runs away from her wedding reception with her former suitor, Leonardo, who is married. Death, in the person of a beggar, leads the frustrated bridegroom to the guilty couple.

The men kill each other, leaving the bereaved women'Leonardo's wife, the bridegroom's mother, and the bride'to bewail their losses.

تاریخ نخیتین خوانش نسخه فارسی: روز نهم ماه مارس سال 1977میلادی

عنوان: عروسی خون: نمایشنامه در سه پرده، و هفت تابلو؛ نویسنده: فدریکو گارسیا لورکا؛ مترجم احمد شاملو؛ مشخصات نشر تهران، روزن، 1347، در 165ص، مصور؛ موضوع: نمایشنامه های نویسندگان اسپانیایی - سده 20م

عنوان: عروسی خون؛ نویسنده: فدریکو گارسیا لورکا؛ مترجم: فانوس بهادروند؛ اصفهان، نشر فردا، 1377؛ در هشت و 95ص؛ شابک 9646328016؛ چاپ دوم 1378؛ چاپ دیگر تهران، مینا، شبگیر، 1382؛ در 89ص؛ شابک 9646475698؛ چاپ دوم 1384؛

عنوان: عروسی خون؛ نویسنده: فدریکو گارسیا لورکا؛ مترجم: طاهره زمانی‌بهابادی؛ تهران، انتشاررات روزگار، 1397؛ در 94 ص؛ شابک 9789643748456؛

نمایشنامه‌ ای تراژیک، اثر: «فدریکو گارسیا لورکا»، نویسنده ی «اسپانیایی‌» است؛ این نمایشنامه یکی از آثار ادبی برجسته ی جهان است؛

در شب عروسی، عروس، ناباورانه، با نامزد پیشین خود «لئوناردو»، که صاحب همسر و فرزند است، میگریزد، و داماد، که سالها پیش، پدر و برادر خود را، در نزاعی با خانواده ی «لئوناردو»، از دست داده، به تحریک مادر، و اطرافیان، در پی آبرو، و شرف از دست رفته ی خود، در یک تعقیب و گریز انتقام جویانه، در دل جنگل، «لئوناردو» را مییابد، و با کشتن «لئوناردو»، با جراحتی که، از زخم چاقوی او، برمیدارد، خود نیز، تسلیم مرگ میشود؛ نمایش، با بغض فروخورده ی عروس، و مادر داماد، به پایان میرسد…؛

آغاز نقل از پشت جلد کتاب: (تئاتر «لورکا» را، باید، دنباله ی چیزهایی به حساب آورد، که در کتابهای شعر ایشان، روایت شده است: پرده های متحرکِ وسیع، آگراندیسمان عکسهایی رنگین، که در جوانی، با «سالوادور دالی» برداشته بود؛ اینها نقاشیهایی بود، که طرحهایی از آنها را، در پاره ای از حکایات، و گفتگوهای خویش، و در رمانسهای تاریخی خود، آورده بودند، و در آنها، همه ی نهاد شاعرانه ی «لورکا»، با احساس بسیار شدید، الزامات صحنه، در هم میآمیخت؛ آثار نمایشی «لورکا»، درامهایی سخت واقعبینانه هستند، که در همه ی آنها، همه ی آنچه ارزش شعری «لورکا»، برآورد میکند، به دیده ی خوانشگر مینشیند) پایان نقل، از پشت جلد کتاب البته با واژه های دلخواه این فراموشکار

تاریخ بهنگام رسانی 14/11/1399هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی