|
|
Sold Out
Book Categories |
This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's terza rima form without distorting the flow of English idiom. The result is a clear and vigorous translation that is also unique, student-friendly, and faithful to the original: "A brilliant success," as Bernard Knox wrote in The New York Review of Books.
| Price | Condition | Delivery | Seller | Action |
| $99.99 | Digital |
| WonderClub |
Alison Hanover
reviewed The Inferno of Dante on July 11, 2008 The Inferno of Dante
Inferno (La Divina Commedia #1) = The Divine Comedy of Dante Alighieri: Volume 1: Inferno, Dante Alighieri
The Divine Comedy is a long narrative poem by Dante Alighieri, begun c. 1308 and completed in 1320, a year before his death, in 1321. It is widely considered the preeminent work in Italian literature, and is seen as one of the greatest works of world literature.
The poem's imaginative vision of the afterlife is representative of the medieval world-view as it had developed in the Western Church, by the 14th century. It helped establish the Tuscan language, in which it is written, as the standardized Italian language. It is divided into three parts: Inferno, Purgatorio, and Paradiso.
Halfway through the story of my life
I woke to find myself in a dark wood
Gone from the path direct
For I had wandered off from the straight path
For I had strayed from the straight path
For I had lost the path that does not stray
Midway in our life's journey
The straightforward pathway had been lost
تاریخ خوانش: در سال 1968میلادی
عنوان: دوزخ - دانته آلیگیری - کمدی الهی؛ نویسنهد: دانته آلیگیری؛ مترجم: شجاع الدین Ø´Ùا؛ تهران، امیرکبیر؛ 1335Ø› در سه جلد: جلد نخست: دوزخ؛ جلد دوم : برزخ؛ جلد سوم: بهشت؛ چاپ بیست Ùˆ یکم 1393Ø› موضوع: شعر شاعران ایتالیائی - سده ÛŒ 14Ù…
نقل از متن: در نیمه راه زندگانی، خویشتن را، در جنگلی تاریک یاÙتم، زیرا راه راست را Ú¯Ù… کرده بودم، Ùˆ Ú†Ù‡ دشوار است، وص٠این جنگل ÙˆØØ´ÛŒ Ùˆ سخت انبوه، Ú©Ù‡ یادش ترس را، در دل بیدار میکند. چنان تلخ است، Ú©Ù‡ مرگ، جز اندکی از آن تلختر نیست، اما من، برای وص٠صÙایی Ú©Ù‡ در این جنگل یاÙتم، از دگر چیزهایی Ú©Ù‡ در آن جستم، سخن خواهم Ú¯Ùت. درست نمیتوانم Ú¯Ùت، Ú©Ù‡ چگونه پای بدان نهادم، زیرا هنگامی Ú©Ù‡ شاهراه را ترک Ú¯Ùتم، سخت خواب آلوده بودم. پایان نقل از قسمتی از سرود اول دوزخ
تاریخ بهنگام رسانی 11/06/1399هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی
Login|Complaints|Blog|Games|Digital Media|Souls|Obituary|Contact Us|FAQ
CAN'T FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR? CLICK HERE!!! X
You must be logged in to add to WishlistX
This item is in your Wish List
X
This item is in your Collection
The Inferno of Dante
X
This Item is in Your Inventory
The Inferno of Dante
X
You must be logged in to review the productsX
X
X
Add The Inferno of Dante, This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet, The Inferno of Dante to the inventory that you are selling on WonderClubX
X
Add The Inferno of Dante, This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet, The Inferno of Dante to your collection on WonderClub |